©  Foto:

Store Jyndovn, Hovborg, Hünengrab

Store Jyndovn südlich von Hovborg ist ein 117 m langes und 8 m breites Hünengrab (Megalithgrab) aus der Bauernsteinzeit und gehört zu den größten Altertümlichkeiten im Süden Jütlands.

Das Megalithgrab stammt ungefähr aus dem Jahre 3500 v.Chr. und ist ein markantes Zeugnis von der Auffassung und Handhabung des Todes in der Zeit des frühesten Ackerbaus.

Geschichte
Das Megalithgrab besteht aus 62 Randsteinen und einer wohl erhaltenen Kammer mit einem Deckstein. Ursprünglich bildeten 180 dicht nebeneinander stehende Steine den Rand. Die vielen Steine ließen die Anlage wie ein Monument aussehen. Zwischen den Randsteinen und der Kammer wurde mit einer Schicht von Steinen und Erde aufgefüllt, damit sich eine Anhöhe bildete. Die Anhöhe reichte nur bis zur Unterkante des Decksteins, der sichtbar blieb.

Am östlichen Ende ist eine große Kammer mit einem Deckstein, der 3 m im Durchmesser misst, erhalten. Im Hügel waren ursprünglich mehrere Kammern, diese wurden jedoch schon Anfang des 19. Jahrhunderts beim Steinabbau aufgebrochen. Seit dem Jahre 1841 steht das Megalithgrab zusammen mit anderen Megalithgräbern in der Gegend unter Naturschutz.

Store Jyndeovn ist eine von mehreren Megalithgräbern in der Gegend von Hovborg, wo man das Grab „Æ Stuer Jyndovn“ nennt. Der Begriff „Jyndovn“ stammt aus dem älteren jütländischen Dialekt und bezeichnet ein Großsteingrab aus der Bauernsteinzeit. Das Wort ist aus „Jynd“, was Riese bedeutet, und „ovn“, Ofen, zusammengesetzt, und somit ist „Jyndovn“ der Ofen der Riesen. Dieses hängt auch mit dem den Großsteingräbern angeknüpften Volksglauben zusammen – nur Riesen hätten solch große Steine handhaben können.

So finden Sie Store Jyndovn
Sie finden das Megalithgrab, wenn Sie zu Fuß den kyst-til-kyst-sti (Wanderpfad) von Hovborg aus nach Klelund verfolgen. Im Auto drehen Sie bei Grindstedvej Nr. 44-46 und folgen dem markierten Pfad ungefähr 300 m Richtung Norden. Am Grab finden Sie eine Informationstafel.